Linguistic Segregation in Cameroon: A Systematic Tool for the Assimilation of the Anglophones

Main Article Content

Christian P. Musah

Abstract

A retrospect of the close to 60 years after the reunification of Cameroon unveils a systematic chain of political repression, cultural marginalization, linguistic segregation and assimilation by the uninterrupted Francophone regimes on the Anglophones. This has led to Anglophone nationalism in the quest to protect, preserve and uphold their cultural identity. This has been as a result of the feeling that they are being recolonized by the majority Francophones. This paper based extensively on secondary sources takes off from the plethora of literature on the Anglophone Problem to make a diagnosis of linguistic segregation and cultural assimilation in Cameroon. The main problematic of the study lies in the fact that in the means of nation building, national unity, national integration or building a consensual national identity, there has been deliberate efforts at sideling the English Language despite the fact that the constitutions requires that the linguistic and cultural variables of both groups (English and French speaking) be protected, upheld and preserved. Linguistic segregation of the English language is thus endangering the cultural heritage and identity of the English speaking population. The main objective of the paper therefore is to reveal the hidden agenda which the successive Francophone dominated regimes had to sideline the English language and by extension “re-annex” Anglophones. The paper is a means through which to understand the diverse experiences which the Yaounde government or the French dominated regimes systematically executed language segregation and Anglophone assimilation agenda since independence. It goes further to demonstrate vivid and glaring examples and concludes that the Anglophone reactions and resistance put up to castigate, uphold the cultural identity and the English language is at the center of Cameroon’s identity crisis currently plaguing the two Anglophone regions.

Keywords:
Assimilation, anglophones, anglophone problem, english language, linguistic segregation, nation building.

Article Details

How to Cite
Musah, C. P. (2020). Linguistic Segregation in Cameroon: A Systematic Tool for the Assimilation of the Anglophones. Asian Journal of Language, Literature and Culture Studies, 3(3), 35-44. Retrieved from https://journalajl2c.com/index.php/AJL2C/article/view/30125
Section
Review Article

References

Constitution of the Republic of Cameroon

Brain Robert, Etah Eyoh. A History of Cameroon. London, Longman Group Ltd; 1974.

Nfi, Joseph Lon. The Anglophone Cultural Identity 50 Years After Reunification, International Journal of Advanced Research. 2014;2(2):121-129.

Ndille Rolland. Black men, English Suits and a Corner Office: Education and the Making of the West Cameroon Civil Service 1954-1972, Social and Educational History. 2019;8(2):144-161.

Anchankeng Fonkem. The foumban constitutional talks and prior intentions of negotiation: A historical-theoretical analysis of false negotiation and the ramification for Political Developments in Cameroon, Journal of Global Initiatives: Policy, Pedagogy, Perspective. 2015;9(2): 129154.

All Anglophone Conference 1: The Buea Declaration, Limbe, Cameroon: Noremac Press; 1993.

Ayafor, Munang Isaiah. Official Bilingualism in Cameroon: Instrumental or Integrative Policy? Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism ed Jmaes et al ,Somervill Ma: Cascadilla Press. 2005;124-142.

Ngwo, Venatius Kum. An evaluation of nation building policies in Cameroon since Colonial Times, Afro Asian Journal of Social Sciences. 2017;8(2):1-23.

Echu, George. The Language Question in Cameroon.

Available:www.Linguistik

Simpson, Andrew. Language and National Identity in Africa. Oxford, GBR, Oxford University Press; 2008.

Awasum, Nicodemus F. Anglo-saxon and gallicism in nation building in Africa: The Case of Bilingual Cameroon and the Senegambia Conferation in Historical and Contemporary Perspective, Afrika Zamani. 2003;11&12:86-18.

Seemndze, Moses Lavngwa. Politicization of cultural diversity and its impact on nation building in Cameroon: A Philosophical Analysis, Africology, The Journal of Pan-African Studies. 2016; 9(4):158-175.

Ebolo, Eric Elong. Sovereignty in the making: The Case of Anglophone Cameroon, University of Oslo. 2012;1-27.

Eyoh, Dickson. Conflicting narratives of anglophone protest and the politics of identity in Cameroon. Journal of Contemporary African Studies. 2007; 6(2):249-276.

Clarisse, Awamengwi. Understanding the state Fragmented Nation Building in Cameroon, Distinguished Major Thesis in Global Studies, University of Virginia; 2015.

Awasum Nicodemus F. The Development of Autonomous Tendencies in Anglophone Cameroon. Journal of Third World Countries. 1998;15(1):163-183.

Konings Piet, Nyamnjoh Francis. The Anglophone Problem in Cameroon. The Journal of Modern Africa Studies. 1997; 35(2):208-229.

Nkwi, Walter Gam. The anglophone problem in Cameroon, in: Victor, Julius Ngoh, Cameroon from Federal to Unitary State 1961-1972, Limbe, Design House; 2004.

The Anglophone Problem in Cameroon: Towards New Insights, in: Pier, Fnadio & Mongi Madini. Actors of History and Artistic Creativity in Cameroon, Paris, L’Hamattan. 2007;153-160.

Words Cannot be Found: Terrorism and Extreme Violence in Anglophone Cameroon, 2016-2018. African Journal for the Prevention and Combating of Terrorism. 2018;7(1):117-148.

Chem-Langee, Bongfen. The anglophone-francophone divide and political integration in Cameroon: A Psycho-Historical Perspective, in: Regional Balance and National Integration in Cameroon: Lessons Learned and the Uncertain Future, Leiden, African Studies Centre. 1995;88-99.

Ngoh, Victor Julius. The origins of marginalisation in former Southern Cameroons (Anglophones) 1961-1966: An Historical Analysis, Journal of Third World Studies. 1999;Xc1:165-183.

Bamenda Provincial Episcopal Conference (BAPEC). Memorandum Presented to the Head of State, His Excellency President Paul Biya, by the Bishops of the Ecclesiastical Province of Bamenda on the Current Situation of Unrest in the North West and South West Regions. No. bAPEC/PRESS/2016

Ndi Anthony. The Golden Age of Southern Cameroons: Vital Lessons for Cameroon, Bamenda, Spears Media Printers; 2016.

Anonymous report of the United States Embassy in Cameroon to the Directorate of Intelligence. February 3; 1986.

Konings Piet, Nyamnjoh, Fancis B. Negotiating an Anglophone Identity: A Study of the Politics of Recognition and Representation in Cameroon, Brill, Leiden, Boston, Afrika-Studicentrum Series; 2003.

Jean Gonondo, Laure, Djiraro Mangue C. The Challenge of Saving the Two Languages in Cameroon Higher Education: The Case of Public Universityies, Asian Journal of Social Sciences and Humanities. 2016;3(4):38-46.

Fonchigong Tangie N. The quest for autonomy: The Case of Cameroon, African Journal of Political Science and International Relations. 2013;7(5):224-235.

Takougang J, Krieger M. African State in the 1990s: Cameroons Poliyical Crossroads, Boulder, Westviewer Press; 1998.

Konings Piet. ‘’University Students’’, Revolt Ethnic Militia and Violence during the Political Liberalization in Cameroon, African Studies Review. 2002;45(2):1-20.

Emmanuel, Anye Fru. Issues of minority in the context of political liberalization: The Case of Anglophone Cameroon, PhD Thesis in Political Studies, University of Witersrand; 2008.

Mukong Albert. The Case for the Southern Cameroons, Uwani Enugu, Chukas Printing Company; 1990.

Nyamnjoh, Francis B. The G.C.E Crisis: A Test of Anglophone Solidarity, Bamnda, Newslink Printing Division; 1995.

Dibussi Tande. Scribbles from the Den: Essays on Politics and Collective Memory in Cameroon, Mankon, Bamenda, Langaa; 2009.

Susung N. The Crisi of Unity and Democracy in Cameroon, Bamnda,

Crisis Group Africa Report No. 25 Cameroon Anglophone Crisis at Crossroads, 2 August; 2017.